Condições gerais de venda
Última atualização: 05 junho 2026
1. Objeto
As presentes condições gerais de venda (CGV) regem a venda da licença do software NAS Ranger pela NasRanger.com (doravante «o Editor») a qualquer pessoa que efetue uma compra (doravante «o Cliente»). Qualquer encomenda implica a aceitação sem reservas das presentes CGV.
2. Produto
O NAS Ranger é uma aplicação de ambiente de trabalho (Windows, macOS, Linux) que permite detetar ficheiros duplicados num NAS e importar apenas ficheiros novos. O produto é fornecido sob a forma de licença de utilização e não vendido: o Cliente não adquire qualquer direito de propriedade sobre o software.
3. Preço e pagamento
O preço da licença é de 39 € c/IVA (salvo promoção em vigor). O pagamento é processado pela Polar Software, Inc., revendedor oficial («Merchant of Record»), que emite a fatura, cobra e entrega o IVA aplicável no país do Cliente. Os meios de pagamento aceites são os propostos pela Polar.
4. Licença de utilização
- A licença é pessoal e intransmissível.
- Permite a ativação num máximo de 3 dispositivos simultâneos pertencentes ao Cliente.
- É concedida a título perpétuo para a versão adquirida, incluindo as atualizações de acordo com as condições comunicadas pelo Editor.
- Qualquer revenda, partilha ou contorno dos limites de ativação é proibido e pode levar à revogação da licença.
5. Entrega e ativação
Após o pagamento, é criada uma conta no endereço de email fornecido. O Cliente transfere a aplicação e ativa-a através de um código de utilização única recebido por email. O acesso ao produto é assim fornecido imediatamente após a compra.
6. Direito de retratação
Em conformidade com o artigo L221-28 13.º do Código do Consumo francês, o Cliente reconhece que a licença constitui um conteúdo digital fornecido imediatamente após a compra. Ao ativar e utilizar o produto antes do fim do prazo de retratação de 14 dias, o Cliente renuncia expressamente ao seu direito de retratação. Na ausência de ativação, o Cliente conserva o seu direito de retratação durante 14 dias.
A título comercial, o Editor aplica uma política de reembolso em 14 dias através da Polar para qualquer Cliente insatisfeito, mediante simples pedido para contact@nasranger.com.
7. Garantias legais
O Cliente beneficia das garantias legais de conformidade (art. L217-3 e seguintes do Código do Consumo) e dos vícios ocultos (art. 1641 e seguintes do Código Civil). Estas garantias aplicam-se independentemente de qualquer garantia comercial.
8. Responsabilidade
O NAS Ranger é uma ferramenta de apoio à gestão de ficheiros. O Editor não pode ser responsabilizado por qualquer perda de dados: cabe ao Cliente dispor de cópias de segurança antes de qualquer operação. A aplicação foi concebida para ser não destrutiva (a deteção está dissociada de qualquer ação de eliminação).
9. Dados pessoais
O tratamento de dados pessoais está descrito na política de privacidade.
10. Direito aplicável
As presentes CGV estão sujeitas ao direito francês.